Piekło Pacyfiku

Sledge Eugene B. tłumaczenie: Władysław Jeżewski Wydawca: Magnum Liczba stron: 328 Format: 165 x 235 mm Oprawa: broszurowa ISBN: 978-83-89656-57-5 Data wydania: 4 marca 2010

Książka uważana za jedną z najlepszych osobistych relacji o wojnie, należąca już do kanonu literatury wojennej. Powstała ze sporządzanych na gorąco zapisków w czasie krwawych walk z Japończykami na Peleliu i Okinawie, w których E.B.Sledge brał udział jako żołnierz amerykańskiej piechoty morskiej.

Na podstawie między innymi jego wspomnień został zrealizowany najnowszy 10-odcinkowy serial telewizji HBO Pacyfik, przedstawiający walki w tamtym rejonie świata i wojenne losy trzech amerykańskich żołnierzy, wśród nich autora tej książki. Twórcami serialu są Tom Hanks, Steven Spielberg i Gary Goetzman, producenci głośnego serialu HBO Kompania braci.

Tom Hanks: E. B. Sledge stał się więcej niż legendą. Przedstawił wszystkie skrajności wojny na Pacyfiku - koszmar, koleżeństwo, banał i niezwykłość - w kategoriach, które my, zwykli śmiertelnicy, jesteśmy w stanie zrozumieć.

Ken Burns, twórca serialu telewizyjnego The War: W całej literaturze poświęconej drugiej wojnie światowej nie ma bardziej realistycznych i poruszających wspomnień. Jest w nich prawdziwa wojna: brutalna, pozbawiona sentymentalizmu lub fałszywego patriotyzmu.

John Keegan: Spośród tysięcy opowieści żołnierzy urzekła mnie jedna, z wojny na Pacyfiku... Wspomnienia Sledge'a to jeden z najbardziej pasjonujących dokumentów w literaturze wojennej.

The New York Review of Books: Jedne z najlepszych wspomnień, jakie napisano o jakiejkolwiek wojnie. Paul Fussell Ze wszystkich książek o wojnie na wyspach Pacyfiku ta jest najbliższa arcydziełu.